Vous êtes coincé sur le périphérique, la réunion commence dans vingt minutes et le fil d’e-mails qui la prépare compte quarante messages. Jusqu’ici, on attendait d’être garé. Depuis le 11 novembre, Gemini sur CarPlay propose de vous le résumer à voix haute. L’assistant de Google rejoint ainsi ChatGPT et Claude sur l’écran de la voiture. Apple lui impose toutefois les mêmes règles, et l’Europe est privée d’une fonction.
On lui parle, il répond, et l’écran reste presque vide
Google a officialisé l’arrivée de son app sur son blog le mercredi 11 novembre. La mise à jour a suivi dès le lendemain. Elle amène dans la voiture Gemini Live, le mode vocal de l’assistant, celui où l’on discute sans attendre son tour. Vous pouvez lui couper la parole, changer de sujet ou le mettre en pause le temps d’un rond-point.
Ne cherchez pas de texte à l’écran, il n’y en a pas. Une simple forme d’onde indique si Gemini écoute, réfléchit ou répond, avec deux boutons pour raccrocher ou couper le micro. C’est sobre, et c’est tant mieux quand on roule. Les échanges se synchronisent aussi avec l’iPhone : la discussion entamée dans la cuisine reprend au premier feu rouge.
À quoi ça sert, concrètement ? Google cite l’agenda du jour, l’heure à laquelle partir pour un rendez-vous ou le restaurant à trouver à proximité. L’assistant puise aussi dans Gmail et Google Agenda. Il peut donc résumer un long fil de messages, puis noter votre réponse sous la dictée.

Trois réglages à faire avant de démarrer
Rien de compliqué, mais mieux vaut s’en occuper à l’arrêt :
- installer la dernière version de l’app Gemini sur l’iPhone ;
- autoriser l’accès au microphone ;
- avoir lancé Gemini Live au moins une fois sur le téléphone.
Le troisième point est celui qu’on risque d’oublier. Il suffit ensuite de toucher l’icône Gemini sur l’écran CarPlay, ou dans sa barre latérale. Côté système, il faut au moins iOS 26.4, la version qui a ouvert CarPlay aux assistants conversationnels. Le déploiement est mondial, dans toutes les langues de Gemini Live. Sur les abonnements, en revanche, le billet de Google reste muet.
Ce qu’Apple interdit à Gemini sur CarPlay
Apple a ouvert la porte sans lâcher les clés. Pas de mot d’activation, d’abord : il faut toucher l’icône pour lancer la conversation. Pas d’accès aux fonctions de la voiture ni aux réglages de l’iPhone, ensuite. Et aucune réponse sous forme de texte ou d’image.
Gemini s’y plie comme tous les autres. Ne lui demandez donc pas de changer de musique, de régler la climatisation ou d’ouvrir une autre app CarPlay. Siri reste le seul assistant qui répond à « Dis Siri » et qui agit sur le système.
En Europe, le briefing quotidien reste au garage
Google met en avant son « daily brief », un résumé personnalisé de votre journée. Mauvaise nouvelle, il n’est pas proposé dans l’Espace économique européen, précise le billet officiel. Les conducteurs français devront donc s’en passer pour l’instant. Les moins de 18 ans n’y ont pas accès non plus. Google ne signale aucune autre exception géographique.
Gemini, dernier arrivé sur le tableau de bord
Petit retour en arrière. CarPlay existe depuis 2014, et pendant douze ans Siri y a été le seul assistant généraliste. La liste s’est allongée au printemps : ChatGPT a ouvert la voie le 31 mars, Perplexity a suivi en avril, puis Grok en mai. Claude, Copilot et Meta AI sont arrivés en septembre. Il ne manquait plus que Gemini.
Enfin, presque. On le croisait déjà dans Google Maps, mais seulement là. L’app autonome élargit les conversations et ajoute l’accès à Gmail et à l’agenda.
Le plus amusant est ailleurs. Des modèles Gemini font aussi tourner le nouveau Siri d’iOS 27, qui a sa propre app dans CarPlay. L’IA de Google monte donc deux fois à bord : une fois sous son nom, une fois sous celui de l’assistant d’Apple…